Парадоксы выбора: о судьбах книг Жана Бодена в России

Seminars, "Люди и тексты"

Бобкова Марина Станиславовна (д.и.н., ИВИ РАН, МГИМО)

Парадоксы выбора: о судьбах книг Жана Бодена в России

Жан Боден (Jean Bodin, 1530 – 1596), знаменитый государствовед и политик, не был историком в полном смысле слова и не оставил ни одного специального исторического труда. Однако, исходя из своих политико-юридических концепций, он в книге, которая была первенцем его научного творчества и называлась «Methodusad facilem historiarum cognitionem» («Метод легкого познания истории» 1566 г.), пришел к некоторым теоретическим выводам, составившим веху в развитии исторической мысли. «Methodus...» Бодена отличается особым обилием новых идей. Отдельные части этой работы Боден развил позднее в своем монументальном труде «République» («О государстве», 1576 г.). Обе эти книги были переведены на многие европейские языки. Естественно возникает вопрос, какова была судьба идей Бодена в России, оказали ли они какое-нибудь воздействие на развитие общественно-политической мысли в нашем Отечестве? В докладе предлагается проанализировать восприятия идей и книг Жана Бодена в России. Переосмысление его идей в контексте национальной истории в России началось позднее, чем в Европе. Наблюдался поразительный парадокс: хотя упоминания и исследования произведений Бодена были крайне редкими до начала ХХ века, в трех российских библиотеках хранятся очень богатые коллекции старых изданий его книг, датируемых XVI – XVII вв. Можно предположить, что читательская аудитория Бодена, была больше и шире, чем считалось ранее, и до сих пор не определена.

12 Jan 2021