Центр «Истории римского права и европейских правовых систем»
Основные направления деятельности:
Центр объединяет деятельность российских и
зарубежных ученых в области изучения римского права и его рецепции в
средневековом и современном мире. Благодаря наличию общественного
некоммерческого фонда «Центр изучения римского права» с 12 филиалами в России
(в Санкт-Петербурге, Ярославле, Сыктывкаре, Йошкар-Оле, Саратове, Иваново,
Костроме, Барнауле, Воронеже, Вологде и Новосибирске) и в Белоруссии (Бресте),
а также благодаря сотрудничеству в рамках журнала «Древнее право» и
международного семинара «Римское право и современность» с университетами Италии
(Неаполь, Сассари, Рим, Катандзаро, Катания, Новедрате, Пиза, Болонья), Чехии
(Прага), Болгарии (София), Испании (Мадрид), Польши (Варшава, Белосток),
Словакии (Братислава) и Китая (Шанхай, Сямынь) удалось создать научный
коллектив, решающий целый ряд научных проблем изучения истории римского права
как общеевропейской правовой культуры.
Основные публикации:
Издание переводов источников
- Законы XII таблиц. Составление и перевод Л. Л. Кофанова под ред. А. И. Солопова; отв. редактор
д.и.н., проф. В.И.Уколова - М., 1996.
229 с.
- Гай. Институции. перевод с латинского Ф.Дыдынского. под
редакцией Л.Л.Кофанова, В.А.Савельева. М., 1997. 368 с.
- Юлий Павел. Пять книг сентенций к сыну. Фрагменты
Домиция Ульпиана. Перевод с латинского Е.М.Штаерман. Отв. ред. и сост. Л.Л.Кофанов.
(Серия “Памятники римского права”) — М.: Зерцало, 1998. — 287 с.
- Институции Юстиниана.
Перевод с латинского Д.Расснера. Под ред. Л.Л.Кофанова, В.А.Томсинова. (Серия
“Памятники римского права”) — М.: Зерцало, 1998. — 400 с.
- Дигесты
Юстиниана. Том 1. Книги 1-4. Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов.—
М.: Статут, 2002. — 584 с.
- Дигесты
Юстиниана. Том 2. Книги 5-11. Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов.—
М.: Статут, 2002. — 622 с.
- Дигесты
Юстиниана. Том 3. Книги 12-19. Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов.—
М.: Статут, 2003. — 780 с.
- Дигесты
Юстиниана. Том 4. Книги 20-27. Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов.—
М.: Статут, 2004. — 780 с.
- Дигесты Юстиниана. Том 5.
Полутом 1. Книги 28-32. Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов. М.:
Статут, 2004. 614 с.
- Дигесты Юстиниана. Том 5.
Полутом 2. Книги 33-36. Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов. М.:
Статут, 2004. 602 с.
- Дигесты Юстиниана. Том 6.
Полутом 1. книги 37-40, Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов. М.: Статут, 2005. 720
с.
- Дигесты Юстиниана. Том 6.
Полутом 2. книги 41-44. Перевод с
латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов. М., Статут, 2005. 602 с.
- Дигесты Юстиниана. Том 7,
полутом 1, книги 45-47. Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов. М.:
Статут, 2005. — 552с.
- Дигесты Юстиниана. Том 7,
полутом 2, книги 48-50. Перевод с латинского. Отв. ред. Л.Л.Кофанов.М.: Статут,
2005. — 564с.
- Дигесты Юстиниана. Том 8.
Статьи и указатели. М.: Статут, 2006. – 677 с.
- Дионисий Галикарнасский.
«Римские древности». Перевод с древнегреческого. Издательство Рубежи XXI. Т. 1-3. М., 2005. 55 а.л. Т.
1. 272 стр.; Т. 2. 274 стр.; Т. 3.
320 стр.
Центр также издает переводы новейших западноевропейских учебников по
римскому праву:
- Гарсия Гарридо М.Х. Римское
частное право: казусы, иски, институты / Перевод с испанского. Отв. редактор
Л.Л.Кофанов. М., 2005. 812 с.
- Франчози Дж. Институционный курс римского права
/ Перевод с итальянского. Отв.
ред. Л.Л.Кофанов. М., 2004. 428 с.
Помимо этого, Центр издает
научные работы монографического
характера в области истории римского государства и права:
- Кофанов Л.Л. Обязательственное право в архаическом Риме
(VI-IV вв. до н.э.). М.,1994. 240 с.
- Савельев В.А. Римское частное право (проблемы истории и
теории). М., 1995. 175 с.
- Токмаков В.Н. Военная организация Рима Ранней республики.
М., 1998. 300 с.
- Жреческие коллегии в раннем Риме. К вопросу о становлении
римского сакрального и публичного права (Отв. ред. Л.Л.Кофанов). М., 2001. 326
с.
- Кофанов Л.Л. Lex и ius: Возникновение и развитие римского права в VIII-III вв. до н.э. М.: Статут, 2006. – 575 с.
Периодические издания:
Научный
журнал «ДРЕВНЕЕ ПРАВО. IVS ANTIQVVM». М.: Издательство “Спарк”.
Это общероссийский научный
журнал по римскому праву и его рецепции. Поскольку все статьи снабжены резюме
на итальянском языке, а зарубежные статьи публикуются на итальянском языке с
русским резюме, журнал востребован и в странах Западной Европы и США. Журнал
выходит с периодичностью 2 номера в год. Здесь публикуются статьи не только
российских ученых, но и западных романистов, с тем, чтобы ближе познакомить
отечественных исследователей с достижениями западной романистики. Вместе с тем
совместные публикации позволяют установить более тесный и плодотворный научный
контакт между российскими и западными учеными.
В целях ввода в научный оборот
России возможно большего числа источников по римскому праву и его рецепции, в
каждом номере публикуются новые, ранее не переводившиеся на русский язык труды
древних юристов. Имеется интернет-версия в интернет журнале Университета г.
Сассари (Италия) по адресу http://www.dirittoestoria.it/iusantiquum/